Free tool

Free AI Video Caption Generator with Animated Captions

Upload your video, get timed captions in Roman Urdu or English, style them, and export the captioned video or an SRT file.

Make subtitles free

Captions that match your voice

Lafzaly listens to your voiceover, writes the words with timing for each one, and groups them into short lines that are easy to read on a phone. You can edit the text and timing before you export.

Animated caption styles

Export options

Render a video with the captions burned in, or download an SRT or VTT file. Video export runs in your browser at normal playback speed, so a 1-minute video takes about a minute, and the tab has to stay open and in front while it renders.

Make captions that people can read

Keep lines short, put them in the safe area, and use strong contrast. Our readability guide has the numbers, and how to create animated captions for Reels shows the workflow.

Related tools

More free tools

Ready to start?

Free to try. No watermark added to your text or subtitle files.

Make subtitles free

Common questions

Is the video caption generator free?

Yes. Free accounts get 3 minutes of video transcription a day. Pro gives 3 full videos a day, up to 4 minutes each.

What video formats can I upload?

MP4, MOV, WebM, MP3 and WAV, up to 4 minutes long.

Which languages are supported?

Urdu, Hindi and English speech. You choose Roman Urdu or English for the caption text.

Can I add captions without a watermark?

Lafzaly does not add its own watermark to your exported captions. Always preview the exported video before posting.

Do I need to install software?

No. It works in your browser.